Ir al contenido
SAGHRO
Gran roca aislada en primer plano; mesetas escalonadas y cumbres puntiagudas al fondo.

Yebel Saghro · Sureste de Marruecos

Bougafer, 1933

Febrero – marzo de 1933

Durante más de cuarenta días, combatientes y familias ait atta resistieron en los escarpes del Saghro frente a las columnas del protectorado. Explore lo que está documentado, y lo que no.

Explorar Bougafer →Descubrir a los Ait Atta

Relieve real (modelo digital del terreno), fotografía contemporánea del macizo. EL-Boukhou — CC BY-SA 4.0.

11 de febrero → 25 de marzo de 1933

Bougafer 1933: en el corazón de la historia

Comenzar el recorrido →
  1. 01

    El Saghro antes de los combates

    Siglo XVI – 1926

  2. 02

    La expansión colonial y sus consecuencias

    1899 – 1932

  3. 03

    La organización de la resistencia de los Ait Atta

    1926 – enero de 1933

  4. 04

    Los preparativos y las fuerzas presentes

    Febrero de 1933

  5. 05

    Los primeros enfrentamientos

    11 – 20 de febrero de 1933

  6. 06

    Las principales operaciones militares

    20 – 25 de febrero de 1933

  7. 07

    El 28 de febrero y la muerte de Bournazel

    27 – 28 de febrero de 1933

  8. 08

    La vida de los combatientes y de los civiles

    1 – 24 de marzo de 1933

  9. 09

    El fin de los combates del Bougafer: resistencia, asedio y acuerdo negociado

    1 – 25 de marzo de 1933

  10. 10

    Las consecuencias y la memoria de Bougafer

    1933 – hoy

Explorar la enciclopedia

1

Los Ait Atta

Confederación, azerf, asambleas, trashumancia, cultura: la sociedad que vivió 1933.

2

Confederación y fracciones

Cinco «quintos» (khmas), sus tribus y sus fracciones, tal como los describen fuentes fechadas. Las clasificaciones varían según los autores y las épocas: cada una se da con su referencia.

3

Bougafer 1933

El recorrido en diez capítulos, el diario de operaciones y la confrontación de los relatos.

4

Personajes

Biografías documentadas. Cada retrato indica su grado de identificación; no se atribuye ninguna palabra sin fuente.

5

Atlas y cronología

El relieve en 3D, los lugares atestiguados, las zonas de operaciones y la línea del tiempo.

6

Cultura y memoria

Poesía cantada, timnaḍin, música actual, arquitectura, indumentaria y lengua: lo que los Aït Atta transmiten y cómo lo hacen.

7

Glosario

Los términos de las instituciones ait atta, con sus grafías latina, tifinag y árabe. Las transcripciones no atestiguadas se señalan.

8

Archivos y fotografías

Fotografías, mapas y documentos con su procedencia y su licencia.

Rostros y lugares de memoria

Cuatro fotografías publicadas con la autorización del titular del proyecto, cada una con lo que realmente permite establecer.

RetratoHasso ou Ba Selem (Assou Oubasslam), retrato publicado por J. Robichez (1946)Prise de vue non datée (le catalogue situe les photographies du livre en 1937-1939) ; publication 1946J. Robichez, Maroc central (Arthaud, 1946) ; fichier fourni par le titulaire du projetAtribución probable— Identificación basada en una fuente publicada o institucional, sin confirmación independiente.
Abrir
RetratoRetrato difundido con el nombre de Adjou Moh (identificación no verificada)Non datéeImage diffusée en ligne (Facebook ; Hespress, 8 mars 2016) ; fichier fourni par le titulaire du projetAtribución incierta— Procedencia, fecha o tema no establecidos: debe leerse con las reservas de la ficha.
Abrir
Fotografía históricaTumba tradicionalmente atribuida a Dadda Atta, en Taqqat n-Iliktawn (Tagounite)Non datéePublication d'origine non retrouvée (légende dans la graphie de D. M. Hart) ; fichier fourni par le titulaire du projetAtribución probable— Identificación basada en una fuente publicada o institucional, sin confirmación independiente.
Abrir
Fotografía histórica«Irhrem Amazdar, dans le Sarhro» (J. Robichez, 1946)Prise de vue non datée (le catalogue situe les photographies du livre en 1937-1939) ; publication 1946J. Robichez, Maroc central (Arthaud, 1946) ; fichier fourni par le titulaire du projetAtribución probable— Identificación basada en una fuente publicada o institucional, sin confirmación independiente.
Abrir

Recorridos guiados

Recorridos guiados
  1. 1 · 9 etapasDescubrir a los Aït AttaUna primera aproximación a la sociedad: la tradición de los orígenes, el país, la familia, la vida pastoril, el agua y los mercados, la protección, la vida religiosa, la vivienda y la indumentaria.
  2. 2 · 10 etapasLa confederación de los Aït AttaCómo se organizaba la confederación: los cinco quintos, uno tras otro, y después lo que los unía: el jefe supremo, Igherm Amazdar, la justicia y los pactos.
  3. 3 · 9 etapasA través de los siglosDe los orígenes documentados a hoy: expansión, costumbres escritas, conquista, 1933, administración y memoria. Cada periodo solo dice lo que las fuentes establecen.
  4. 4 · 10 etapasBougafer 1933La resistencia del Saghro, del relieve al asedio y al acuerdo negociado.
  5. 5 · 7 etapasMujeres y memoriaLas mujeres y las familias del Saghro, entre fuentes escritas y memoria oral.
  6. 6 · 5 etapasLas voces del SaghroTimnaḍin, poesía de la conquista, música actual: lo que cantan los Aït Atta y sus vecinos.

Archivos y fotografías

Galería →
Fotografía históricaEl sultán de Marruecos recibe al general Huré (Rabat, 1932)1932Bibliothèque nationale de France (Gallica), via Wikimedia Commons
Documento«Vallée de l'Ouad Dra. Vue de Tamnougalt» (Foucauld, 1888)1888Bibliothèque nationale de France, via Wikimedia Commons
Mapa antiguoAtlas de Foucauld, hoja 16 «Todra» (1:250.000)1888Internet Archive (exemplaire du Getty Research Institute), via Wikimedia Commons
Fotografía históricaCampamento nómada en la montaña (1955)1955Nationaal Museum van Wereldculturen (Tropenmuseum, Amsterdam)Atribución probable— Identificación basada en una fuente publicada o institucional, sin confirmación independiente.
Fotografía históricaGoumiers en el funeral del mariscal Foch (París, 26 de marzo de 1929)1929-03-26Bibliothèque nationale de France (Gallica), via Wikimedia Commons
Fotografía históricaOuarzazate: fachadas de alcazabas de tierra cruda (hacia 1935)vers 1935Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (MMSH, Aix-en-Provence), MédiHAL

Los grandes expedientes

Baddou, Timnaḍin, Dadda Atta: tres expedientes documentados y la verificación sistemática de Wikipedia.

Nuestra regla

Cada afirmación remite a sus fuentes, indicando lo que realmente hemos consultado. Las cifras contradictorias se muestran una junto a otra. Las lagunas se señalan, nunca se rellenan.

Biblioteca

Lo que contiene esta versión

fuentes inventariadas
165fuentes inventariadas
acontecimientos fechados
84acontecimientos fechados
imágenes con fuente
32imágenes con fuente
lugares geolocalizados
32lugares geolocalizados

11 de febrero de 1933 – 25 de marzo de 1933