ⴷⴷⵓ ⵙ ⵓⴳⴱⵓⵔ
SAGHRO

ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⴰ · 7 ⵜⵉⵙⵓⵔⵉⴼⵉⵏ

Femmes et mémoire

Les femmes et les familles du Saghro, entre sources écrites et mémoire orale.

ⴰⵃⵉⴷⵓⵙ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ-ⴰⴳⵎⵎⴰⴹ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵜⵎⵖⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ folklore ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ (ⵖⴻⵔ 1970) — Nationaal Museum van Wereldculturen (Tropenmuseum, Amsterdam), CC BY-SA 3.0

  1. ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⴼⵜ 1 · ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵍ

    ⵜⴰⵡⵊⵉⵡⵉⵏ, ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ

    ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵙ ⵉⴱⴰⴱⴰⵜⴻⵏ, ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⵎⵉ ⵏ ⵡⵉ, ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵉⵔⵉ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ.

    ⵔⵥⴻⵎ

  2. ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⴼⵜ 2 · ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵍ

    ⵉⵙⴻⵍⵙⴰ, ⵜⵉⵡⵎⵎⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ

    ⴰⵔⵣⵉⵣⴰ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵔⵜ ⵉ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ, ⵜⵉⴱⵃⵔⵉⵏ ⵙ ⵏⵏⵉⵍⴰ ⴷ ⵏⵏⵓⵇⵔⵜ ⵉ ⵜⵉⵡⵜⵎⵉⵏ, ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏⵏⵙⴻⵏ.

    ⵔⵥⴻⵎ

  3. ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⴼⵜ 3 · ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵍ

    ⴰⵃⵓⴷⵓ ⵏ ⵚⴰⵖⵔⵓ : ⵉⵎⵏⴰⵖⴻⵏ, ⵜⵉⵡⵜⵎⵉⵏ ⴷ ⵜⴽⴰⵜⵉⵏ

    ⴰⵢⵏ ⵜⵜⵣⵎⵎⴰⵔⵏ ⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⴰⴷ ⵜ-ⵉⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⴼ ⵡⵉⴷ ⵉⵃⵓⴷⴰⵏ ⴳ 1933 (ⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵙⴻⵏ, ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏⵏⵙⴻⵏ, ⴰⵚⴱⵔ ⵏⵏⵙⴻⵏ) ⴷ ⴰⵢⵏ ⵙⵙⵓⵙⵎⵏ.

    ⵔⵥⴻⵎ

  4. ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⴼⵜ 4 · ⵉⵅⴼ

    ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⴰⵖⴻⵏ ⴷ ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ

    1 – 24 ⵎⴰⵕⵚ 1933 — ⵄⵛⵔⵉⵏ ⴷ ⵙⴻⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵃⵚⴰⵔ

    ⵔⵥⴻⵎ

  5. ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⴼⵜ 5 · ⴰⵎⴷⴰⵏ

    Adjou Moh

    ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵚⴰⵖⵔⵓ ⵍⵍⵉ ⵢⴳⴰ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵓⴷⴷⵎⵜ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⵓ ⵏ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ (1933).

    ⵔⵥⴻⵎ

  6. ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⴼⵜ 6 · ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵍ

    ⵉⵏⵉ ⵜⴰⵖⵓⵏⵜ : ⵜⴰⵎⴻⴷⵢⴰⵣⵜ ⴷⴷⴰⵡ ⵍⴱⵓⵏⴱⴰⵜ

    ⵜⵉⵎⴻⴷⵢⴰⵣⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⵏ ⵓⵟⵍⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⵎⵎⴰⵙⵜ, ⵉⵜⵜⵡⴰⴳⵎⴰⵔⵏⵜ ⴰⵡⵔⵏ ⵜⴰⵖⵓⵏⵜ, ⴷⴰ ⵜⵙⵎⵎⴰⵏⵜ ⵟⵟⵉⵢⴰⵔⴰ, ⵍⵎⴷⴼⵄ ⴷ ⵜⵎⴷⴹⵉ.

    ⵔⵥⴻⵎ

  7. ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⴼⵜ 7 · ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵍ

    ⵙⵉⵏ ⵉⵙⵎⴻⴽⵜⴰ ⵏ ⴱⵓⴳⴰⴼⵔ

    ⴳ ⴼⵔⴰⵏⵙⴰ, ⴰⵄⵣⵣⵉ ⵏ Bournazel ; ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴰⵎⴻⵏⵖⵉ ⵍⵍⵉ ⴷ-ⵢⵓⵖⴰⵍⵏ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵓⵔⵉⴼⵜ ⴳ ⵓⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴷ ⵉⵏⴰⴳⵉⵢⵏ ⵍⵍⵉ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⴳⵎⴰⵔ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵙⴻⵏ ⵖⴰⵙ.

    ⵔⵥⴻⵎ